EBS 왕초보영어 - 회사로 복귀하고 싶은 아내 Ⅰ

가정: 회사로 복귀하고 싶은 아내Ⅰ

       2024년 12월 09일 (월)    (제 2343회)

 

 

A: I want to go back to work.

      (나 복직하고 싶어요.)

A: What do you think, honey?

      (어떻게 생각해요, 여보?)

B: Well, it’s up to you.

      (음, 당신한테 달렸죠.)

B: I guess we need a full-time babysitter, then.

      (그럼, 풀타임으로 아이 봐 줄 사람이 필요하겠네요.)

 

 

★  I want to go back to work. 

 

* work - 일

 

* go to work - 출근하다

 

▶ go back to work = 복직하다

ex) When are you going back to work?  -  너 언제 복직해?

       -  I am going back to work in May.  -  나 5월에 복직해

      I don't want to go back to work.  -  나 복직하고 싶지 않아

      

 

※ be동사 + ~ing = 확정된 미래 사실을 나타냄

 

 

★ What do you think, honey?

 

* honey - 자기야, 여보, 얘야

 

▶ What do you think? = 어떻게 생각해? (무엇을 생각해?)

       = How do you think?   ( - 사용 빈도가 낮음 )

ex)  What do you think, sir?  -  어떻게 생각하세요, 선생님?

       What do you think about this?  -  이것에 대해 어떻게 생각해?

       What do they think?  -  그들은 어떻게 생각해?

       What does she think?  -  그녀는 어떻게 생각해?

       What did you think?  -  넌 어떻게 생각했어?

       What do you think about me?  -  나에 대해 어떻게 생각해?

 

 

★ Well, it’s up to you.

 

* Well - 음, 뭐

 

▶ up to (목적어) = (목적어)에게 달린

       - 보통 주어가 "It"인 경우가 많음

ex) It's up to you.  -  너에게 달렸어

      It's up to them.  -  그들에게 달렸어

      Everything is up to you.  -  모든 건 너에게 달렸어

 

※ It's up to you. = The decision is yours.  -  그 결정은 너의 것이다

 

* decision - 결정, 판단

 

 

★ I guess we need a full-time babysitter, then.

 

* babysitter - 아이를 봐 주는 사람 ( 출, 퇴근하는 사람 )

* nanny - 보모 ( 상주하는 사람 )

 

* full-time - 풀타임인

* part-time - 파트타임인

 

* guess - 추측하다

 

* I guess -  ~ 인 것 같네. 

    - 정황상 어느 정도 확신이 있는, 'must'와 비슷하게 쓸 수 있음

 

▶ I guess + (평서문) = (평서문)인 것 같네

ex) I guess I need a new job.  -  내가 새로운 일이 필요한 거 같네

      I guess she doesn't like math.  -  그녀는 수학을 좋아하지 않는 것 같네

      I guess she likes you.  -  그녀는 너를 좋아하는 거 같네

 

 

 

 

♤ 손영작 Quiz ♤
 

 

☞ 전일 퀴즈 : Daisy 옆에 있는 저 남자 보여?

     Do you see that man next to Daisy?

 

☞ 오늘 퀴즈 :  저 언제 복직할 수 있어요?

     When can I go back to work? 

 

 

 

자료 출처 : EBS 왕초보영어

 

 

When is your daughter going back to work?

         -  당신의 따님은 언제 복직하나요?

Maybe she is going back to work in August.

         - 아마도 그녀는 8월에 복직할 것 같아요.