EBS 왕초보영어 - 동료의 승진을 축하해 보자

관계: 동료의 승진을 축하해 보자

       2025년 02월 20일 (목)    (제 2396회)

 

 

 

A: I’m so happy you got that promotion!

      (자네가 승진을 해서 기뻐!)

B: Thanks! I guess I was lucky.

      (고마워! 운이 좋았던 거 같네.)

A: We should celebrate it, man!

      (우리 기념해야지!)

B: Let’s go and grab a drink after work.

      (퇴근 후에 가서 한잔하자고.)

 

 

 

A: I’m so happy you got that promotion!

* happy [hǽpi] - 행복한, 기쁜, 축하하다

* glad [glæd] - 다행인, 기쁜

    - '나쁜 일이 안 벌어져서 다행이다'로 해석이 될 때가 있음

* promotion [prəmóuʃən] - 승진, 홍보

 

▶ get a promotion = 승진하다

ex) My husband got a promotion.  -  내 남편이 승진을 했어

      Did you get a promotion?  -  너 승진 했니?

 

※ get a raise = 봉급 인상을 받다

 

★ the/that promotion  (vs)  a promotion

* the/that promotion - 너도 알고, 나도 아는 '그' 무언가에 대한 것은 'the/that'을 사용

* a promotion - 일반적인 것은 'a'를 씀

 

B: Thanks! I guess I was lucky.

* lucky  [lΛki] - 운이 좋은, 행운의 (형용사)

* luck [lʌk] - 운, 행운 (명사)

* unlucky [ʌnlΛki] - 운이 안 좋은 (형용사)

 

▶ I guess (평서문). = (평서문)인 거 같네. / (평서문)인가 보네.

ex) I guess she was lucky.  -  그녀가 운이 좋았던 거 같네

      I guess Seulgi likes you.  -  슬기가 널 좋아하는 거 같네

      

A: We should celebrate it, man!

* celebrate [séləbrèit] - 기념하다, 축하하다, 

* celebration [sèləbréiʃən] - 기념

 

▶ should (동사원형) = (동사원형)해야겠다 / 하는 게 좋겠다

ex) We should party.  -  우리 파티해야겠다

      I should stay here.  -  나 여기 머물러야겠어 / 나 여기 있는 게 좋겠어

      

B: Let’s go and grab a drink after work.

* after work - 퇴근 후에 

 

▶ grab a drink = 한잔하다

ex) Let's grab a drink after this.  -  이거 끝나고 한잔하자

      Do you want to grab a drink?  -  너 한잔할래?

      

※ grab a drink = have a drink

* grab a drink - '가볍게 한잔하자'는 의미

* have a drink - 포괄적임

 

 

 

 

 

 

 

♤ 손영작 Quiz ♤

 

 

 

☞ 전일 퀴즈 :  마유는 아직도 다이어트 중이야.                        

       Mayu is still on a diet.

 

☞ 오늘 퀴즈 :  너 공부 더 열심히 해야겠어

       You should study harder.

 

      I should study harder.

       

 

 

자료 출처 : EBS 왕초보영어

발음기호 출처 : 다음 영어 사전