EBS 왕초보영어 - 부부끼리 각자 다른 침대에서 자게 생겼네

여행: 부부끼리 각자 다른 침대에서 자게 생겼네

            2024년 12월 13일 (금)    (제 2347회)

 

 

 

A: Do you have a room with a queen-size bed?

      (퀸 사이즈 침대 있는 방 있나요?)

B: We only have rooms with two single-size beds.

      (싱글 사이즈 침대 두 개 있는 방만 있어요.)

A: Oh, no. I guess I have no choice, then.

      (오, 이런. 그럼 선택권이 없겠네요.)

B: The rates are cheaper though.

      (그래도 요금은 더 저렴합니다.)

 

 

A: Do you have a room with a queen-size bed?

 * room - 방, 여유

    - 셀 수 있는 관사가 들어가면 방 / 셀 수 있는 관사가 없으면 여유 공간

ex) There is no more room for you.  -  더 이상 너를 위한 공간이 없다

 

▶ Do you have a room + with (명사)?

     = (명사)가 있는 방이 있나요?

ex) Do you have a room with a double size bed?

        - 더블 사이즈 침대가 있는 방이 있나요?

      Do you have a room with two single beds?

       - 싱글 사이즈 침대 두 개 있는 방이 있나요?

 

B: We only have rooms with two single-size beds.

 * bed - 침대, 잠자리

     - 관사가 있으면 침대, 관사가 없으면 잠자리 (개념적 의미)

※ go to bed - 자러 가다 (잠자리를 의미)

※ go to the bed - 침대로 가다

 

▶ only have (명사) = (명사)만 있다

ex) I only have this one.  -  나 이거만 있어

      We only have suites.  -  저희는 스위트룸만 있어요

 

* suite - (호텔의) 스위트룸

 

A: Oh, no. I guess I have no choice, then.

 * guess - 추측하다, ~인가보다

 

* choose - 선택하다, 고르다 (동사) 

* choice - 선택 (명사)

 

▶ have no choice = 선택권이 없다 

ex) We have no choice.  -  우린 선택권이 없어

      You have no choice.  -  넌 선택권이 없어

      She has no choice.  -  그녀는 선택권이 없어

 

※ I have no choice.  =  I don't have a choice.

 

B: The rates are cheaper though.

* cheaper - 더 저렴한 (비교급 형용사)

※ cheap  ≫  cheaper  ≫  the cheapest

* cheap - 가격이 저렴한 

     - 사람을 대상으로 '너 왜 이렇게 짜게 굴어' 할 때도 사용함

     - You so cheap. - 너 돈 진짜 안 쓴다

 

* more expensive - 더 비싼 (비교급 형용사)

※ expensive  ≫  more expensive  ≫  the most expensive

 

* rates - 요금, 이율, 금리 ( 일반적으로 복수로 씀 )

 

▶ though = 하지만, 그래도  ( = But )

ex) He is stronger though.  -  그래도 그가 더 강해

      I am not hungry though.  -  근데 저 배 안 고파요

     

※  I am thirsty though.  = But I am thirsty.

      -  그래도 난 목이 말라

 

* thirsty - 목이 마른, 갈증이 나는 (형용사)

 

 

 

 

 

♤ 손영작 Quiz ♤

 

☞ 전일 퀴즈 : 이 케이크도 먹어

     Eat this cake, too.   

 

☞ 오늘 퀴즈 :  싱글 사이즈 침대 있는 방이 있나요?

     Do you have a room with a single size bed?

 

 

 

자료 출처 : EBS 왕초보영어

 

Do I have no choice?  -  제게 선택권이 없나요?