EBS 왕초보영어 - 덕담 고마워, 형

가정: 덕담 고마워, 형

     2025년 01월 27일 (월)    (제 2378회)

 

 

 

A: I bombed the quiz in Mr. Jackson’s class.

      (Jackson 교수님 수업에서 퀴즈 망쳤어.)

B: I told you! It’s a tough class.

      (말했잖아! 어려운 수업이라고.)

A: I hope I don’t flunk it.

      (수업 낙제하지 않으면 좋겠네.)

B: You probably will, man.

      (아마 낙제할 거야.)

 

 

 

A: I bombed the quiz in Mr. Jackson’s class.

* quiz - 간단한 시험, 쪽지 시험, 퀴즈

 

▶ bomb (명사) = (명사)를 망치다

      - 마지막 'b'는 묵음 / 시험이나 인터뷰(면접)에서 많이 사용됨

ex) I bombed the physics test.  -  나 그 물리학 시험 망쳤어

      He bombed the English test again.  -  그는 그 영어 시험을 또 망쳤어

 

* physics - 물리학

      

▶ ace something = ~를 아주 잘하다 (시험, 인터뷰 등)

 

※ Mr. Jackson or Professor Jackson

      - 교수님의 부르는 호칭

 

B: I told you! It’s a tough class.

* tough - 힘든, 어려운

 

▶ I told you! = 말했잖아! / 내가 그랬지!

ex) I told you! She is really mean!  -  내가 말했잖아! 그녀는 정말 못됐다고!

      I told you! English is easy!  -  내가 말했잖아! 영어는 쉽다고!

 

※ I told you! = What did I tell you?

 

A: I hope I don’t flunk it.

* flunk - 낙제하다

* fail - 실패하다, 낙제하다

※ flunk = fail

 

▶ I hope + (평서문) = (평서문)이길 바라. / (평서문)이면 좋겠어.

ex) I hope you enjoy the show.  -  당신이 그 쇼를 즐기면 좋겠어요

      I hope your son is okay.  -  당신 아들이 괜찮으면 좋겠어요

 

B: You probably will, man.

* probably - 아마도 - 확신이 높음

* maybe - 어쩌면 - 확신이 좀 떨어짐

 

▶ will (동사원형) = (동사원형)할 것이다

 

※ You probably will = You probably will flunk it. 의 줄임말

 

 

 

 

♤ 손영작 Quiz ♤

 

 

 

☞ 전일 퀴즈 :   난 오늘 출근할 수가 없어             

       I can't go to work today.    

       I can't come to work today. 

         - 회사에 있는 사람 입장          

 

☞ 오늘 퀴즈 :   네가 A를 받으면 좋겠어

      I hope you get an A.  

       

 

 

자료 출처 : EBS 왕초보영어