EBS 왕초보영어 - 헤어지고도 이런 게 가능해?

관계: 헤어지고도 이런 게 가능해?

        2025년 01월 16일 (목)    (제 2371회)

 

 

 

A: Do you still talk to Miyu?

      (아직도 미유랑 연락해?)

B: Yeah. She calls me from time to time.

      (응. 걔가 가끔씩 나한테 전화해.)

A: But you guys broke up years ago.

      (그렇지만 너희 수년 전에 헤어졌잖아.)

B: Yeah, but we are still good friends.

      (응, 그래도 우린 여전히 좋은 친구야.)

 

 

 

A: Do you still talk to Miyu?

* still - 여전히, 아직도

* steal - 훔치다 - 입모양을 벌려서 발음

 

▶ talk + to (목적어) = (목적어)와 얘기하다 / 연락하다

ex) I still talk to Glenn.  -  나 아직 글렌이랑 연락해

      Talk to my manager.  -  제 매니저와 얘기하세요

 

※ keep in touch - 연락을 유지하다

ex) Do you still keep in touch Miyu?

 

▶ talk to  ≫  talk with

     - "talk to" 는 함께 얘기를 나누는것과 일방적으로 말을 거는 것도 가능함

 

B: Yeah. She calls me from time to time.

* call - 전화하다, 연락하다

 

▶ from time to time = 가끔씩

ex) I think about her from time to time.  -  나 가끔씩 그녀에 대해 생각해

      I visit them from time to time.  -  나는 가끔씩 그들을 방문해

 

▶ from time to time = 가끔씩

    = sometimes

    = every now and then

 

※ often - 자주

 

A: But you guys broke up years ago.

* years - 수년

* months - 수개월

* hours - 수시간

 

▶ break up = 헤어지다

ex) We finally broke up.  -  우리 결국 헤어졌어

      She broke up with Alex.  -  그녀는 알렉스랑 헤어졌어

 

※ break up with someone = 누구랑 헤어지다

 

▶ break up = split up

      "break up"이 더 포괄적 임

      "split up"은 진지한 관계에서 헤어진다고 할때 많이 사용 됨 (결별하다)

 

* split - 헤어지다, 이혼하다

※ split  ≫  split  ≫  split

 

★ meet up - 만나다

    break up - 헤어지다

    hook up - 소개하다

 

B: Yeah, but we are still good friends.

* friend - 친구

 

▶ but = ~이지만, 그래도

ex) Yeah but she is really nice.  -  그래도 그녀는 정말 착하긴 해

      I know, but he is not my type.  -  나도 알아, 하지만 그는 내 타입이 아니야

 

 

 

 

♤ 손영작 Quiz ♤

 

 

 

☞ 전일 퀴즈 :   제 다리는 살살 해 주세요      

       Please go easy on my legs.                

 

☞ 오늘 퀴즈 :   우린 여전히 서로 연락해

      We still talk to each other.

* each other - 서로

       

 

 

자료 출처 : EBS 왕초보영어