EBS 왕초보영어 - 연말 해외여행은 너무 비싸

여행: 연말 해외여행은 너무 비싸

       2024년 12월 27일 (금)    (제 2357회)

 

 

 

A: Did you book a plane ticket for your trip?

      (여행 갈 비행기 티켓 사 놨어?)

B: No, a one-way ticket to New York is almost $3,000.

      (아니, 뉴욕 가는 편도 티켓이 거의 3천 달러야.)

A: No way! That’s crazy!

      (말도 안 돼! 장난 아니다!)

B: I’m just going to Jeju instead.

      (대신에 그냥 제주에 가.)

 

 

A: Did you book a plane ticket for your trip?

 * book - 예약하다 (동사)

   = reserve

 

▶ Did you (동사원형)? = 너 (동사원형)했니?

ex) Did you make a reservation?  -   너 예약 했어?

      Did you go to school today?  -  너 오늘 학교 갔니?

 

* make a reservation - 예약하다 (예약을 잡는 행동을 강조함)

    - 뒤에 무엇을 예약했는지 안 써도 됨

       "book"은 뒤에 무엇을 예약했는지 넣어줘야 함

 

B: No, a one-way ticket to New York is almost $3,000.

* one-way ticket - 편도 티켓

* round-trip ticket - 왕복 티켓

 

* 위 문장의 주어는 "a one-way ticket to New York"까지 임

 

▶almost = 거의

ex) It's almost 11!  -  거의 11시야!

      My son is almost 20!  -  내 아들이 거의 20살이야!

 

A: No way! That’s crazy!

* crazy - 미친, 장난 아닌

 

▶ No way! = 말도 안 돼! / 절대 아니야! / 절대 싫어!

ex) No way! That's amazing!  -  말도 안 돼! 그거 대단하다!

      No way! That's mine!  -  절대 싫어! 그건 내 거야!  

 

※ Yes way! = 맞다고!

     - No way! 의 반박에 사용됨

 

B: I’m just going to Jeju instead.

* instead - 그 대신

* instead of something -  ~ 대신에

  - "instead of" 뒤에는 (명사)가 나와야 함

      그냥 "instead"만 사용시 뒤에 (명사)가 없어도 됨

 

▶ be (~ing) = (~ing)해

      - 확정된 미래 사실

ex) I am going to Ilsan.  -  나 일산 가

      We are moving out next month.  -  우리 다음 달에 이사 나가

 

* move out - 이사를 나가다

 

 

 

 

♤ 손영작 Quiz ♤

 

☞ 전일 퀴즈 :   너의 사랑에 고마워

     Thank you for your love.        

 

☞ 오늘 퀴즈 :   너 방금 방귀 뀌었어?

      Did you just fart?  

 

* fart - 방귀를 뀌다 (동사)

 

 

 

자료 출처 : EBS 왕초보영어