EBS 왕초보영어 - 산타 할아버지가 전화하셨다

가정: 산타 할아버지가 전화하셨다

      2024년 12월 23일 (월)    (제 2353회)

 

 

A: Dad, is Santa real?

      (아빠, 산타 할아버지가 진짜예요?)

B: Of course, he’s real. In fact, he called me yesterday.

      (물론, 진짜지. 사실, 어제 아빠한테 전화하셨단다.)

A: Really? What did he say?

      (정말로요? 뭐라고 하셨는데요?)

B: He said you must believe in him.

      (네가 할아버지를 믿어야 한다고 하시더구나.)

 

 

A: Dad, is Santa real?

* real - 진짜인

* fake - 가짜인

 

▶ Am/Are/Is (주어) (형용사)? = (주어)가 (형용사)하니?

ex) Am I short?  -  내가 키가 작니?

     Is your sister pretty?  -  너의 언니는 예쁘니?

 

B: Of course, he’s real. In fact, he called me yesterday.

* yesterday - 어제

 

▶ In fact = 사실

ex) In fact, I love Korean food.  -  사실, 난 한국 음식을 사랑해

      In fact, she asked me about you.  -  사실, 그녀가 너에 대해 나에게 물었어

 

※ In fact, = As a matter of fact,

      - 'As a'를 빼거나 빠른 발음으로 묻힐 수 있음

 

A: Really? What did he say?

* say - 말하다

 

▶ What (질문 어순)? = 무엇을 (질문 어순)이니?

ex) What did you say?  -  넌 뭐라고 말했니?

      What should I say?  -  내가 뭐라고 말해야 할까?

      What are you going to do?  -  넌 뭐 할 거야?

 

B: He said you must believe in him.

* believe - 믿다 (동사)

* belief - 믿음 (명사)

 

※ believe  (vs)  believe in

* believe - 누군가의 말을 믿는 것

   -  I believe you. - 난 너를 믿어

* believe in - 내면의 것을 믿는 것 / 존재, 가치 등을 믿는 것 

    - Believe in yourself. - 너 자신(존재, 가치)을 믿어라

 

▶ must (동사원형) = 반드시 (동사원형)해야만 한다

ex) You must come back now.  -  너 지금 돌아와야만 해

      She must bring the file.  -  그녀는 그 파일을 가져와야만 해

 

 

 

 

♤ 손영작 Quiz ♤

 

☞ 전일 퀴즈 :   내가 우리 할아버지께 여쭤볼게

     I will ask my grandpa.    

 

☞ 오늘 퀴즈 :   우린 반드시 지금 떠나야만 해!

      We must leave now!

 

 

 

자료 출처 : EBS 왕초보영어