EBS 왕초보영어 - 2024년 09월 30일 (월)

가정: 형의 고통은 나의 기쁨  (제 2293회)

 

A: Uh oh. You’re in  trouble .

(이런. 형 큰일 났다.)

B: Did I do  something  wrong?

(내가 뭔가 잘못했어?)

A: You lied to Mom, and she  found out .

(형이 엄마한테 거짓말했잖아. 엄마가 알아냈다고.)

B: Oh, no. I will be  grounded .

(오, 이런. 나 외출 금지당할 거야.)

 

 

* trouble - 곤경, 문제, 수고

▶ be in trouble = 곤경에 빠지다, 큰일 나다

ex) I am in trouble.  -  나 큰일 났어, 나 곤경에 빠졌어

      Am I in trouble?  -  나 큰일 난거야?

※ be in (huge / big) trouble > be in trouble

    I am be in (huge / big) trouble.  -  나 망했어. 나 진짜 큰일 났어.

 

* something - 무언가, 뭔가

▶ something (형용사) = 뭔가 (형용사)한 것

ex) I want something sweet.  -  나 뭔가 달달한 걸 원해.

      I saw something crazy.  -  나 뭔가 장난아닌 걸 봤어.

* crazy - 미친, 장난이 아닌 상황

  → 사람에게 직접적으로 사용시 주의, 주로 상황에 사용

ex)  that was crazy.  -  그거 장난 아니였어.

 

※ find out = 알아내다 (사실을 알아내다)

     find = 찾다 (물건등을 찾아내다)

 

* lie = 거짓말하다,  눕다

▶ lie + to (목적어) = (목적어)에게 거짓말하다.

ex) I lied to my husband.  -  나 내 남편에게 거짓말 했어.

      Never lie to your parents.  -  절대 너의 부모님께 거짓말 하지마.

 

* grounded - 외출/놀기 금지를 당한 (대부분 어린 아이들이 사용하는 단어)

▶ be (p.p) = (p.p) 당하다 / (p.p) 되다

     (p.p) 형태는 (형용사) 역활을 할 수도 있다.

ex) You are grounded.  -  너는 외출 금지를 당한 상태이다.

      The egg is cooked.  -  그 계란은 요리가 된 상태이다.

▶ will be (p.p) = (p.p) 당할 것이다 / (p.p) 될 것이다

ex) You will be grounded.  -  너는 외출 금지당할 거야.

      The egg will be cooked.  -  그 계란은 요리 될것이다.

      They will be punished.  -  그들은 처벌받을 거야

      It will be destroyed.  -  그건 파괴될 거야

* punish - 처벌하다,  벌주다

* destroy - 파괴하다, 말살하다

 

 

♤ 랜덤 퀴즈 ♤

 

☞ 전일 퀴즈 : 혹시 모르니까 내 신용카드를 가져가.

     Take my credit card just in case.

☞ 오늘 퀴즈 : 넌 사랑받을 거야.

     You will be loved.

 

 

자료 출처  : EBS 왕초보영어